CORSI DI ITALIANO PER CITTADINI MIGRANTI

CORSI GRATUITI DI ITALIANO
 

CORSI PER DONNE

I flussi migratori si sono molto differenziati negli ultimi anni, uno dei cambiamenti più importanti ed evidenti è sicuramente la maggiore presenza di donne e ragazze all’interno della popolazione di origine straniera del nostro paese.
I ricongiungimenti familiari, i miglioramenti della condizione femminile in alcuni paesi di origine, il rafforzarsi delle reti transnazionali dei migranti, e la sempre più efficiente pianificazione dei viaggi da parte delle organizzazioni che lucrano sulle migrazioni clandestine verso l’Europa, hanno contribuito ad agevolare e far crescere la presenza femminile.
L’integrazione delle donne, però, presenta molti più problemi rispetto all’integrazione di migranti maschi: talvolta sono analfabete anche nella propria lingua madre, e questo comporta forti problemi nell’apprendimento dell’italiano, inoltre essendo in maggioranza casalinghe frequentano molto raramente persone al di fuori della propria famiglia, venendo così a mancare la più veloce ed efficiente strada verso l’integrazione, ossia il contatto con la cultura del paese di arrivo.
Allo stesso tempo, però, l’integrazione delle donne risulta anche di fondamentale importanza in virtù del ruolo di educatrici che esse ricoprono all’interno della famiglia; una buona integrazione delle donne si riflette e influenza tutta la famiglia ed in particolare i figli.
Per questi motivi il comune di Capannori, attraverso l’Ufficio di Promozione Sociale, collaborando con Istituti Comprensivi e il Centro Territoriale Permanente per l’Istruzione, ha cercato di venire incontro a questa fascia di migranti organizzando corsi di italiano riservati completamente alle donne e organizzati in base alle loro esigenze.
I corsi sono suddivisi in base ai diversi livelli: un corso di alfabetizzazione per persone analfabete, che hanno bisogno di strumenti e metodi di insegnamento specifici; un corso di primo livello (A1) per i nuovi arrivati, e due corsi di livello più avanzato (A1/A2) per i quali è possibile conseguire una certificazione riconosciuta per il livello acquisito. Le insegnanti sono maestre specializzate del Centro Territoriale Permanente e professoresse in pensione, appartenenti al Comitato Ilio Micheloni, che portano avanti questa attività in modo volontario. I corsi sono esclusivamente al femminile, insegnati comprese; l’orario è quello mattutino nel quale le donne sono più libere dalle occupazioni domestiche e possono trovare del tempo da dedicare a loro stesse. Per favorire la partecipazione delle donne che hanno bambini piccoli è stato, inoltre, organizzato un servizio di babysitting.
Infine, il Comune ha organizzato un servizio di trasporto con pulmini “ad hoc” che permette, anche a chi abita in frazioni lontane, di raggiungere le aule, site in Piazza A. Moro, dove si svolgono le lezioni.
I corsi hanno avuto una ottima risposta, attualmente sono frequentati da 58 donne, la maggior parte di origine marocchina (41), ma sono presenti anche cingalesi (9), rumene (3), cinesi (1),venezuelane (1), statunitensi (1), turche (1), tunisine (1).
Per uomini e donne lavoratrici nel mese di gennaio sono iniziati due corsi serali: presso il Liceo Scientifico “A.Majorana” il lunedì e il mercoledì dalle 19:30 alle 21:00 e presso i locali della Parrocchia di Segromigno in Piano il martedì e il giovedì dalle 18:30 alle 20:30.

DURANTE LA MATTINA

CAPANNORI
Palazzo Comunale, Piazza A. Moro

ORARIO DELLE LEZIONI: lunedì e venerdì dalle 9.30 alle 11.00
ISCRIZIONI E ACCOGLIENZA: tutti i lunedì e i venerdì alle ORE 11.00 presso la Stanza Pari Opportunità – Comune di Capannori
SONO PREVISTI I SERVZI DI BABYSITTING E DI TRASPORTO GRATUITO PER LE RESIDENTI NEL COMUNE DI CAPANNORI
INIZIO CORSI LUNEDÌ 8 NOVEMBRE 2010
Sono previsti 4 corsi per 3 diversi livelli:
-  1 corso per analfabeti
-  1 corso di livello A1
- 2 corsi di livello A1/A2

DURANTE IL POMERIGGIO

CAPANNORI
Sala Riunioni del Comune di Capannori (accanto alla Farmacia), Piazza A. Moro

ORARIO DELLE LEZIONI: giovedì dalle 15.00 alle 17.00
INFORMAZIONI E ISCRIZIONI: Agenzia Formativa So.&Co. 0583-432237 (dalle 9.00 alle 13.00 dalle 15.00 alle 18.00); Sportello Immigrati 0583- 428515 (Lunedì 15.30-18.30, Mercoledì 14.00-18.30 Sabato 9.00-13.30)
INIZIO GENNAIO 2011
Il corso è particolarmente raccomandato per chi eserciti o voglia esercitare la professione di badante, LIVELLO A2/B1

CORSI SERALI PER UOMINI E DONNE

CAPANNORI
Liceo Scientifico “A. Majorana”, via Guido Rossa

ORARIO DELLE LEZIONI: Lunedì e Mercoledì dalle 19.00 alle 21.00
INFORMAZIONI: Centro Territoriale Permanente 0583-584388 (martedì e giovedì dalle 15.30 alle 19.30)
ISCRIZIONI E ACCOGLIENZA A PARTIRE DAL 3 NOVEMBRE 2010 PRESSO IL LICEO SCIENTIFICO MAJORANA

SAN LEONARDO IN TREPONZIO
Biblioteca Comunale “Il Melograno”, Via di Tiglio 446

ORARIO DELLE LEZIONI: Giorni da definire, dalle 18.30 alle 20.30
INFORMAZIONI E ISCRIZIONI: Agenzia Formativa So.&Co. 0583-432237 (dalle 9.00 alle 13.00 dalle 15.00 alle 18.00)
INIZIO FEBRARIO 2011

SEGROMIGNO IN PIANO
Locali della parrocchia, via dei Bocchi 256

 

CORSO DI SABATO POMERIGGIO PER RAGAZZI

CAPANNORI
Tutti i corsi di lingue si terranno presso la Scuola Elementare di Capannori, via del Casalino.

 

CORSI PER GLI OSPITI DEI CENTRI DI ACCOGLIENZA

LUNATA
Centro Accoglienza per Immigrati di Lunata, Via Antonio Rossi, Corte Salani

 

PER INFORMAZIONI:

Ufficio Promozione Sociale
Tel. 0583-428409 (dalle 9.00 alle 13.30)
e-mail: e.galli@comune.capannori.lu.it


 

IN COLLABORAZIONE CON:

CENTRO TERRITORIALE PERMANENTE PER L’ISTRUZIONE SUPERIORE, ISTITUTI COMPRENSIVI DI CAPANNORI, COMITATO ILIO MICHELONI, SPORTELLO IMMIGRATI, COOPRATIVA SOCIALE ODISSEA, CASA ACCOGLIENZA LUNATA, ASSOCIAZIONE TU.CA.M., CONSORZIO SO.&CO.


IL FRONTE DEL VOLANTINO
IL RETRO DEL VOLANTINO